How do I see the dialpad when on an existing call?

In order to see the dialpad while on an existing call, you would need to make another call. For this, you would need to press the gray phone button, which would put the current call on hold and show the dialpad.