Why is the passenger getting the default SMS / email notification even after creating a separate notification group for them?

If a passenger is getting the default SMS/email, make sure you are entering the account ID in the booking. As long as the account ID is entered, it will send the right notification group message set for that account.