El cuadrado verde en la consola de despacho es relativo al área de servicio de tu compañía. Si has agregado un nuevo perfil de empresa recientemente, asegúrate de haber configurado correctamente el área de recogida para esta empresa.
El tamaño del cuadrado verde también se puede ajustar seleccionando Preferencias > y usando la barra deslizante donde dice " Direcciones - área de búsqueda: ".