¿El sistema requiere una conexión a Internet tanto en el teléfono como en el escritorio para acceder?

Sí, el sistema requiere que tengas una conexión a Internet que funcione, tanto en el computador que usas para el envío, como para el app de conductor que usas como dispositivo para el vehículo