The company may not be showing up because the company is set to inactive. You can check this by going to “Settings - Companies” in the Admin Panel and ensuring it is active.